ไม่สบายใจ
mâi sà-baai jai
释义
1名词A2
不安；担忧；心烦意乱
感到心理上的不适、焦虑、内疚或苦恼；局促不安（区别于身体生病）
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1感觉；感到2觉得；感到（作系动词用）3觉得……；认为（印象/看法）ไม่สบายใจmâi sà-baai jaiไม่สบายใจmâi sà-baai jai1不安；担忧；心烦意乱2为（某事）感到不安/担忧
我感到不安。
2名词B1
为（某事）感到不安/担忧
因担忧、疑虑或问题而产生焦虑或苦恼的感觉
例句
แม่mâeแม่mâe1母亲；妈妈2女士；大娘（乡村/古旧）3（前缀）女性；主要；基础ไม่สบายใจmâi sà-baai jaiไม่สบายใจmâi sà-baai jai1不安；担忧；心烦意乱2为（某事）感到不安/担忧ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ลูกlôokลูกlôok1孩子；子女2（动物的）幼崽；后代3球；球状物4种子；果仁（圆形单位）5量词：圆形/小物件6顾客；客户（口语）กลับบ้านดึกglàp bâan dèukกลับบ้านดึกglàp bâan dèuk晚归；深夜回家
妈妈因为孩子回家晚而感到担心。
相关单词
近义词
กังวลgang-wonกังวลgang-won1担忧的；焦虑的2担忧；焦虑
- 担忧的；焦虑的
- 担忧；焦虑
กังวลใจgang-won jaiกังวลใจgang-won jai1担忧的；焦虑的；烦恼的2担心；焦虑
- 担忧的；焦虑的；烦恼的
- 担心；焦虑
วิตกกังวลwí-dtòk gang-wonวิตกกังวลwí-dtòk gang-won1焦虑的；担忧的2[动] 焦虑；担忧
- 焦虑的；担忧的
- [动] 焦虑；担忧
หนักใจnàk jaiหนักใจnàk jai1担忧的；烦恼的；心情沉重的2感到苦恼；忧虑
- 担忧的；烦恼的；心情沉重的
- 感到苦恼；忧虑
ร้อนใจrón jaiร้อนใจrón jai1焦急；苦恼；不安2焦急；担忧；烦恼
- 焦急；苦恼；不安
- 焦急；担忧；烦恼
单词拆解
+
ไม่สบายใจmâi sà-baai jaiไม่สบายใจmâi sà-baai jai不安；担忧；心烦意乱