ไม่มีอะไรจะเสีย(mái-mii à-rai jà sǐa)

释义

1动词B2

没什么可失去的

处于一种可以冒险的境地，因为即使结果不好也不会让情况变得更糟。

相关单词

单词拆解

ไม่มีอะไรmâi mee à-raiไม่มีอะไรmâi mee à-rai1没有东西；什么都没有2没事；没什么第 1 部分
+
จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）第 2 部分
+
เสียsĭiaเสียsĭia1损坏；出故障2支付3故去的；已故的4礼貌的强调词（用于动词或形容词后）5可惜地；遗憾地（句末语气词）6失去；丧失；浪费7变质；毁坏；受损第 3 部分
ไม่มีอะไรจะเสียmái-mii à-rai jà sǐaไม่มีอะไรจะเสียmái-mii à-rai jà sǐa没什么可失去的