ใหญ่โถม

yài tŏhm

释义

1名词C1

汹涌的；排山倒海的

规模巨大且猛烈，如同汹涌或倾泻而下；常指波浪、大风或压倒性的力量

例句

ช่วงchûuangช่วงchûuang1时期；时间段2段落；部分；阶段3范围；区间4期间；时段5支撑间距；跨度6横向宽度；臂展7跨度；宽度ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）พายุpaa-yúพายุpaa-yú1台风；气旋2风暴；风波（比喻义）3风暴คลื่นklêunคลื่นklêun1波浪（水/海浪）2波（物理学；信号/电磁波）3激增；涌入4广播频率；无线电波段ลูกใหญ่โถมlôok yài tŏhmเข้าใส่kâo sàiเข้าใส่kâo sài1冲向；扑向2痛斥；（言语上）攻击ชายฝั่งchaai fàngชายฝั่งchaai fàng海岸；海滨ไม่หยุดmâi yùtไม่หยุดmâi yùt1不停地；不间断地2不停；继续
暴风雨期间，巨浪无情地拍打着海岸。

相关单词

单词拆解

ใหญ่yàiใหญ่yài1大；巨大的2重大的；重要的3年长的；资深的4慷慨的；宽宏大量的（比喻义）尺寸、程度或容量很大的第 1 部分
+
โถมtǒhmโถมtǒhm1猛冲/猛扑；猛扑向2猛烈袭来；倾泻3（比喻）蜂拥而至；大量涌来用力向前猛冲或猛扑；攻击或使劲扑向某物。第 2 部分
ใหญ่โถมyài tŏhmใหญ่โถมyài tŏhm汹涌的；排山倒海的