ในเชิงสัญลักษณ์(nai cherng săn-yá-lák)
释义
1副词B2
象征性地
使用符号或与符号相关的方式;象征性地代表其他事物。
例句
การจุดgaan jùtการจุดgaan jùt点燃;引燃เทียนtianเทียนtian1蜡烛2藏茴香;孜然类香料(地区性用语)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ที่มืดtêe mêutที่มืดtêe mêut暗处;黑暗区域เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4处于某种状态(用于固定搭配前)การกระทำgaan grà-tamการกระทำgaan grà-tam1行为;行动2行为;举止(受评判的)3行为(法律术语)ในเชิงสัญลักษณ์nai cherng săn-yá-lákในเชิงสัญลักษณ์nai cherng săn-yá-lák象征性地เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了;以便2为了(...的利益)แสดงถึงsà-daeng tĕungแสดงถึงsà-daeng tĕung1显示;表明;暗示2表达;反映(品质/情感)3象征;表示;代表ความหวังkwaam wăngความหวังkwaam wăng1希望;期望2(人或事物的)希望;寄托
在黑暗中点燃蜡烛是一种象征希望的行为。
单词拆解
+
เชิงสัญลักษณ์cherng sán-yá-lákเชิงสัญลักษณ์cherng sán-yá-lák1象征性的2象征性地3形式上的;仅作象征的与符号有关的、使用符号的或作为象征的。第 2 部分
ในเชิงสัญลักษณ์nai cherng săn-yá-lákในเชิงสัญลักษณ์nai cherng săn-yá-lák象征性地