แย
yae
释义
1名词A2
糟糕的；差的（质量/状况）
质量、状况或局势糟糕、低劣或不达标
例句
อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1空气2天气3气氛；氛围วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（说话的时间）2今天；这一天3如今；现今（非正式）แย่yâeแย่yâe1极差的；糟糕透顶的2陷入困境；状况糟糕3坏的；差的มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量
今天的天气非常糟糕。
2名词B1
分开；分岔；产生分歧
分开、分岔或走向不同方向（如道路、河流、意见等）
例句
ข้างหน้าkâang nâaข้างหน้าkâang nâa1向前；在前面2前面；前方空间3在（某人/某物）前面4将来；未来มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ทางtaangทางtaang1方向；方位；面；侧2方法；手段；方式3量词：用于道路/路线/方法4方；面（代表机构/团体）5通过；经由（手段或渠道）6路；路线；道路；路径แยyaeแยyae1小型毒蛇（地域性/已废弃）2糟糕的；差的（质量/状况）3分开；分岔；产生分歧
前方道路有一个岔路口。
3名词C2
小型毒蛇（地域性/已废弃）
部分地区对一种小型毒蛇的称呼；已废弃的用法
例句
ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ตำนานพื้นบ้านdtam-naan péuun bâanตำนานพื้นบ้านdtam-naan péuun bâan民间传说；地方传说บางbaangบางbaang1一些；某些2薄ถิ่นtìnถิ่นtìn1栖息地 / 自然分布区2故乡 / 家乡3地带 / 区域กล่าวถึงglàao tĕungกล่าวถึงglàao tĕung1提及；谈到；暗指2讨论；论及；探讨งูพิษngoo pítงูพิษngoo pít毒蛇ขนาดเล็กkà-nàat lékขนาดเล็กkà-nàat lék1小尺寸的；紧凑的2小号（选项）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ว่องไวwông waiว่องไวwông wai1快速地；敏捷地2快速的；敏捷的；迅速的ชนิดหนึ่งchá-nít nèungชนิดหนึ่งchá-nít nèung某一种；一种เรียกว่าrîiak wâaเรียกว่าrîiak wâa1把…称为；叫做2被称为；叫做3可以说是；也就是说แยyaeแยyae1小型毒蛇（地域性/已废弃）2糟糕的；差的（质量/状况）3分开；分岔；产生分歧ซึ่งsêungซึ่งsêung1（关系代词）……的；那个2这；也就是（引导解释说明）ปัจจุบันbpàt-jù-banปัจจุบันbpàt-jù-ban1目前的；现在的；当代的2如今；目前3现在；当前แทบtâepแทบtâep1几乎；快要2勉强；几乎不3简直；实际上ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1没有；缺乏2没有；不存在3[回复] 没有；缺货ใครkraiใครkrai1谁2任何人；无论谁รู้จักrúu jàkรู้จักrúu jàk1认识；熟悉2认出；辨认3懂得；会；妥善使用ชื่อchêuชื่อchêu1名字；名称2声誉；名声3名叫；叫作นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）
一些地方传说提到了一种名为 'yae' 的小型敏捷毒蛇，这个名字在今天几乎无人知晓。