แก้มลิง(gâem ling)
释义
1名词A2
猴子的颊囊（字面义）
猴子的颊囊；字面意思是猴子的脸颊。
2名词B2
蓄洪区；“猴颊”蓄水概念
一种水资源管理方法及划定用于储存多余水分、随后释放以防洪的区域；这是由泰国普密蓬国王倡导的理念，喻指猴子将食物储存在颊囊中的方式。
例句
โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1项目；计划2计划；提案แก้มลิงgâem lingแก้มลิงgâem ling1猴子的颊囊（字面义）2蓄洪区；“猴颊”蓄水概念ช่วยchûuaiช่วยchûuai1请（礼貌请求）2拯救；救援3帮助；协助แก้ปัญหาgâe bpan-hăaแก้ปัญหาgâe bpan-hăa1解决问题；修复2应对/缓解问题；排查故障น้ำท่วมnáam tûuamน้ำท่วมnáam tûuam1洪水；水灾2淹水；被淹3应接不暇（比喻义）ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）กรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têp曼谷（泰国首都）
“猴颊”计划（Kaem Ling project）有助于解决曼谷的洪涝问题。
相关单词
单词拆解
+
แก้มลิงgâem lingแก้มลิงgâem ling猴子的颊囊（字面义）