เล่นนอกบท
lên nôk bòt
释义
1动词B1
即兴表演；脱稿演出
在表演时即兴发挥或说出剧本中没有的台词。
例句
นักแสดงnák sà-daengนักแสดงnák sà-daeng演员；表演者（不限性别）คนkonคนkon1人；人类2人们（群体）3人（作为类似前缀的成分）4量词：人นั้นnánนั้นnán1那，那个（远指限定词）2那个；那件事3（表强调或对比的句末语气词）ชอบchôpชอบchôp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）เล่นนอกบทlên nôk bòtเล่นนอกบทlên nôk bòt1即兴表演；脱稿演出2脱稿行事；做计划外的事อยู่เสมอyòo sà-mŏerอยู่เสมอyòo sà-mŏer1总是；始终2经常；习惯性地
那个演员总是喜欢即兴表演。
2动词B2
脱稿行事；做计划外的事
在某种情况下做出或说出未按计划或出乎意料的事情。
例句
ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1在……之间；在……之中2在……期间3间隔；中间期การประชุมgaan bprà-chumการประชุมgaan bprà-chum1会议；集会2会期；会议（正式机构的）ผู้จัดการpôo jàt gaanผู้จัดการpôo jàt gaan1经理；管理者2经纪人；私人经理เล่นนอกบทlên nôk bòtเล่นนอกบทlên nôk bòt1即兴表演；脱稿演出2脱稿行事；做计划外的事โดยdoiโดยdoi1乘；通过（交通/通讯）2以...的方式；...地3被；由（正式文体中的被动标记）4由；通过；经由ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1宣布；公布2公告；通知3宣告；法令4颁布；公布ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许โบนัสพิเศษboh-nát pí-sètโบนัสพิเศษboh-nát pí-sèt特别奖金กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1员工；职员；工人2服务员；店员（服务角色）ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每个人；大家
在会议期间，经理不按剧本走，宣布给所有员工发放特别奖金。
相关单词
单词拆解
+
+
เล่นนอกบทlên nôk bòtเล่นนอกบทlên nôk bòt即兴表演；脱稿演出