เจ้าอยาก(jâo yàak)

释义

1名词A2

你想;你想要(做...)

依善/老挝方言从句,意为“你想”或“你想要(做某事)”,通常后接动词。

例句

เจ้าอยากjâo yàakเจ้าอยากjâo yàak你想;你想要(做...)กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1吃饭;用餐(泛指)2吃米饭(字面意)3吃饭;聚餐บ่bòบ่bò1不;没有(依善/泰北语助词)2一般疑问句助词(依善/泰北语)
你想吃吗?

单词拆解

เจ้าjâoเจ้าjâo1领主;主人;所有者2统治者;王侯(皇家头衔)3神明;守护神(尊号/名词)4前缀:所有者/老板;尊称5量词:所有者/神灵(固定表达)6你(熟悉/方言;古语/文学)第 1 部分
+
อยากyàakอยากyàak1想要;意愿2渴望;渴求第 2 部分
เจ้าอยากjâo yàakเจ้าอยากjâo yàak你想;你想要(做...)
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

倾情打造,包含 ❤️

帮助与支持隐私政策服务条款