เคี่ยวเข็ญ

kîao kĕn

释义

1动词B2

逼迫；督促；苛求

不断施压或强迫某人做某事，通常以严苛或苛求的方式（如督促学习或工作）。

例句

แม่mâeแม่mâe1母亲；妈妈2女士；大娘（乡村/古旧）3（前缀）女性；主要；基础ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2称呼语（亲昵的）3她คอยkoiคอยkoi1等待；等候2不断；总是3待命；随时准备เคี่ยวเข็ญkîao kĕnเคี่ยวเข็ญkîao kĕn逼迫；督促；苛求ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许ลูกสาวlôok săaoลูกสาวlôok săao女儿ตั้งใจเรียนdtâng jai riianตั้งใจเรียนdtâng jai riian专心学习；认真听讲อยู่เสมอyòo sà-mŏerอยู่เสมอyòo sà-mŏer1总是；始终2经常；习惯性地
她的母亲总是督促女儿努力学习。

相关单词

单词拆解

เคี่ยวkîiaoเคี่ยวkîiao1炖；熬煮（使浓缩）2（通过沸煮或加热）提纯/精炼3吝啬的；小气的4磨炼；（通过严格纪律）使坚韧5唠叨；不断催促；反复施压用小火慢煮以使其变稠或浓缩，或通过熬煮来减少液体。第 1 部分
+
เข็ญkĕnเข็ญkĕn1困苦；悲惨；赤贫2贫穷的；赤贫的；悲惨的极度贫困、苦难或悲惨的状态；严重的困境。第 2 部分
เคี่ยวเข็ญkîao kĕnเคี่ยวเข็ญkîao kĕn逼迫；督促；苛求