หลับเต็มตื่น

làp dtem dtèun

释义

1动词B1

酣睡；睡个好觉

深度睡眠且睡眠时间充足，醒来时感觉精神饱满。

例句

เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1昨晚（名词）2昨晚（副词）ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）หลับเต็มตื่นlàp dtem dtèunหลับเต็มตื่นlàp dtem dtèun酣睡；睡个好觉วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（说话的时间）2今天；这一天3如今；现今（非正式）เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1感觉；感到2觉得；感到（作系动词用）3觉得……；认为（印象/看法）สดชื่นsòt-chêunสดชื่นsòt-chêun1感到清新的；精神焕发的2清新的；令人振奋的มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量
我昨晚睡得很香，所以今天感觉神清气爽。

相关单词

单词拆解

หลับlàpหลับlàp1睡觉；入睡2睡着（状态）3发麻；（肢体）麻木正在睡觉或入睡；在泰语中常作状态动词使用第 1 部分
+
เต็มdtemเต็มdtem1满的；充满的2完整的；全部的；全额的3满；客满4充分地；完全地；尽情地尽可能多地容纳；没有剩余空间。第 2 部分
+
ตื่นdtèuunตื่นdtèuun1受惊；惊慌；过度兴奋2醒着；保持清醒3醒来受到惊吓、惊恐或过度兴奋，通常在复合词中位于随后的名词前（例如：ตื่นเต้น“兴奋”，ตื่นกลัว“受惊”）。第 3 部分
หลับเต็มตื่นlàp dtem dtèunหลับเต็มตื่นlàp dtem dtèun酣睡；睡个好觉