หนาเตอะ(năa dtè)

释义

1形容词A2

极厚的;厚厚一层的

过厚或厚得难看;厚厚的一层或结块。常用来形容厚重的妆容、一层厚厚的灰尘或厚重的衣服等。

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘แต่งหน้าdtàeng nâaแต่งหน้าdtàeng nâa1化妆;给某人化妆2装饰(蛋糕或甜点的)表面หนาเตอะnăa dtèหนาเตอะnăa dtè极厚的;厚厚一层的
她的妆化得非常厚重。

相关单词

近义词

หนาปึ้กnăa bpêukหนาปึ้กnăa bpêuk极厚的

极厚的

หนาตึ้บnăa dtêupหนาตึ้บnăa dtêup极厚的;极浓密的

极厚的;极浓密的

หนาๆnăa năaหนาๆnăa năa1非常厚的(强调)2厚厚地;厚层地
  • 非常厚的(强调)
  • 厚厚地;厚层地

单词拆解

หนาnăaหนาnăa1厚的(非薄的)2浓密的;大量的3厚厚地;浓密地第 1 部分
+
เตอะdtèเตอะdtè泰北话中表示鼓励或建议的句末语气词第 2 部分
หนาเตอะnăa dtèหนาเตอะnăa dtè极厚的;厚厚一层的
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

倾情打造,包含 ❤️

帮助与支持隐私政策服务条款