สำนวนภาษา(săm-nuuan paa-săa)
释义
1名词B1
习语；惯用语
无法从单个字词的字面定义理解其总体含义的短语或表达方式
例句
คำว่าkam wâaคำว่าkam wâa……词/术语（引介标记）หมูๆmŏo mŏoหมูๆmŏo mŏo非常容易；小菜一碟เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）สำนวนภาษาsăm-nuuan paa-săaสำนวนภาษาsăm-nuuan paa-săa1习语；惯用语2语言风格；措辞；文风ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席แปลว่าbplae wâaแปลว่าbplae wâa1（词语或符号）意思是；表示2翻译为3这意味着；换言之ง่ายngâaiง่ายngâai1容易的；简单的2容易地；轻易地3简单的；不复杂的มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量
“หมูๆ”这个表达是一个习语，意思是“非常容易”。
2名词B2
语言风格；措辞；文风
语言在使用、书写或口头表达时的特定方式
例句
นักเขียนnák kĭianนักเขียนnák kĭian作家；作者คนนี้kon néeคนนี้kon née这个人มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）สำนวนภาษาsăm-nuuan paa-săaสำนวนภาษาsăm-nuuan paa-săa1习语；惯用语2语言风格；措辞；文风ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席อ่านง่ายàan ngâaiอ่านง่ายàan ngâai易读的 / 字迹清晰的และláeและláe和；与（并列连词）สนุกมากsà-nùk mâakสนุกมากsà-nùk mâak很好玩；很有趣
这位作家的写作风格非常通俗易懂且生动有趣。
单词拆解
+
สำนวนภาษาsăm-nuuan paa-săaสำนวนภาษาsăm-nuuan paa-săa习语；惯用语