สมเด็จพระบรมราชินี(sŏm-dèt prá-bà-rom raa-chí-nee)

释义

1名词B2

王后陛下；王后（泰国）

泰国王后的正式皇家头衔；通常作为包含“สมเด็จพระนางเจ้า…”的完整头衔的一部分出现。

例句

ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1公众；人民（国家公民）2（集合概念）公民；国民3量词：คนเฝ้าfâoเฝ้าfâo1看守；保卫；监视2照看；陪护；守夜3等待；期盼；守候รอรับเสด็จror ráp sà-dètรอรับเสด็จror ráp sà-dèt恭候圣驾；迎驾สมเด็จพระนางเจ้าฯsŏm-dèt prá naang jâoสมเด็จพระนางเจ้าฯsŏm-dèt prá naang jâo王后陛下（泰国王室尊称）พระบรมราชินีprá-bò-rom-má-raa-chí-neeพระบรมราชินีprá-bò-rom-má-raa-chí-neethe queen consort (formal Thai royal title)ตลอดเส้นทางdtà-lòt sên taangตลอดเส้นทางdtà-lòt sên taang沿途；全程ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席เสด็จพระราชดำเนินsà-dèt prá-râat-chá-dam-nernเสด็จพระราชดำเนินsà-dèt prá-râat-chá-dam-nern1驾临；出行（君主/王室用语）2出巡；王室旅行ผ่านpàanผ่านpàan1经过；通过2通过（测试/审核）3经过；经由；通过4经历；度过
民众在皇家巡游沿线守候，恭迎王后陛下。

相关单词

单词拆解

สมเด็จsŏm-dètสมเด็จsŏm-dèt1颂德（泰国高级王室或僧侣尊称）2崇迪佛牌泰国的一种高级尊称，置于顶级王室成员（包括国王、王后、王储/公主）和高级佛教僧侣（包括僧王）的名字之前。也可指代拥有该头衔的人。第 1 部分
+
พระบรมราชินีprá-bò-rom-má-raa-chí-neeพระบรมราชินีprá-bò-rom-má-raa-chí-nee王后（泰国王室正式头衔）泰国现任国王配偶的正式王室头衔；用于指代王后。第 2 部分
สมเด็จพระบรมราชินีsŏm-dèt prá-bà-rom raa-chí-neeสมเด็จพระบรมราชินีsŏm-dèt prá-bà-rom raa-chí-nee王后陛下；王后（泰国）