มิน่าเล่า(mí nâa lâo)
释义
1感叹词B1
[!] 难怪；原来如此
用于在得知原因后表示某事现在说得通或不足为奇；难怪；原来如此
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘นอนดึกnon dèukนอนดึกnon dèuk晚睡；熬夜ทุกคืนtúk keunทุกคืนtúk keun每晚มิน่าเล่าmí nâa lâoมิน่าเล่าmí nâa lâo[!] 难怪；原来如此วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（说话的时间）2今天；这一天3如今；现今（非正式）ถึงtĕungถึงtĕung1致；给（接收者/目标）2甚至；以至于；到了……的地步3至于；关于（正式）4到；直到；至5到达；达到ตื่นสายdtèun săaiตื่นสายdtèun săai[动] 起晚；晚起
他每晚都睡得很晚，难怪今天起晚了。
单词拆解
+
มิน่าเล่าmí nâa lâoมิน่าเล่าmí nâa lâo[!] 难怪；原来如此