ฟิลเศร้า(fin sâo)
释义
1名词B1
伤感氛围；悲伤情绪
非正式俚语，意为悲伤的氛围或情绪；源自英语的“feel”加上泰语的“เศร้าเศร้าsâo悲伤的；伤心的（悲伤）”。
例句
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（说话的时间）2今天；这一天3如今；现今（非正式）อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1空气2天气3气氛；氛围ไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1不好；糟糕；（质量/状况等）差2不当的；不道德的3不舒服的；不佳的4差劲地；不好地5[!] 不好！เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1感觉；感到2觉得；感到（作系动词用）3觉得……；认为（印象/看法）ฟิลfinฟิลfin1感觉；氛围；情绪（俚语）2[动] 感受；沉浸于氛围（俚语）3Phil / 菲尔（昵称）เศร้าๆsâo-sâoเศร้าๆsâo-sâo1有点悲伤的；略感伤的2悲伤地；带着伤感的氛围
今天天气不好，我感觉有一种忧伤的氛围。