พร้อมใจ
próm jai
释义
1名词B1
齐心协力；一致行动
怀着共同的意愿聚集并齐心协力采取行动
例句
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村民；当地人；乡村居民2普通百姓；外行人；大众3通俗的；口语的；寻常的พร้อมใจpróm jaiพร้อมใจpróm jai1齐心协力；一致行动2全体一致地；齐心协力地ออกมาòk maaออกมาòk maa1出来；出现2发布；公开3结果是；最终成为4站出来；发声ทำความสะอาดtam kwaam sà-àatทำความสะอาดtam kwaam sà-àat1清洁；弄干净2做清洁；打扫卫生ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏn道路；街道ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）เช้าcháaoเช้าcháao1早晨；上午2早晨的；清晨的3在早晨；在早上วันเสาร์wan săoวันเสาร์wan săo星期六
村民们在周六早上齐心协力地出来清理街道。
2名词B2
全体一致地；齐心协力地
所有人一致同意并共同行动
例句
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村民；当地人；乡村居民2普通百姓；外行人；大众3通俗的；口语的；寻常的พร้อมใจpróm jaiพร้อมใจpróm jai1齐心协力；一致行动2全体一致地；齐心协力地เก็บgèpเก็บgèp1收集；捡起；集中2整理；收拾3收费；收取（费用或款项）4留存；攒下5收获；采摘（水果/花卉）6保存；存放；收起来7收起/插回（武器）；隐藏ขยะkà-yàขยะkà-yà1垃圾；废弃物2乱丢的垃圾3垃圾；无价值之物（比喻）ชายหาดchaai hàatชายหาดchaai hàat海滩；岸边เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi以便；为了สะอาดsà-àatสะอาดsà-àat1整洁的；整齐的2纯洁的；清白的（道德上干净）3干净的ขึ้นkêunขึ้นkêun1上升；往上；攀升2增加；上漲；升高3搭乘；上（車）；登（台）4起始/结果补语：开始；变得5向北/往内地6结果补语：向上/变好
村民们一致同意并齐心协力清理海滩。
相关单词
近义词
ร่วมใจrûuam jaiร่วมใจrûuam jai1同心；齐心2同心协力；团结一致
- 同心；齐心
- 同心协力；团结一致
เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันbpen náam nèung jai diao ganเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันbpen náam nèung jai diao gan团结一致；同心协力
团结一致；同心协力
เป็นเอกฉันท์bpen èhk-gà-chănเป็นเอกฉันท์bpen èhk-gà-chăn全体一致
全体一致
พร้อมเพรียงpróm priiangพร้อมเพรียงpróm priiang1整齐划一；同时2团结一致的；和谐的
- 整齐划一；同时
- 团结一致的；和谐的
单词拆解
+
พร้อมใจpróm jaiพร้อมใจpróm jai齐心协力；一致行动