พระยุคลบาท
prá-yú-kon-lá-bàat
释义
1名词C2
（敬语）国王御足；引申为国王御前
极其正式的敬语，指国王的双足；通常用于固定词组中，如“เบื้องพระยุคลบาทเบื้องพระยุคลบาทbêuuang prá-yú-kon-lá-bàat在君主面前；御前”，意指“在国王陛下（御前）”。
例句
เหล่าlàoเหล่าlào1群；组；类2……们（复数/集合标记）3那些（与指示代词连用时）4量词（用于群体/军队，诗歌语境）ข้าราชบริพารkâa-râat-chá-bor-rí-paanข้าราชบริพารkâa-râat-chá-bor-rí-paan王室侍从；廷臣หมอบกราบmòp gràapหมอบกราบmòp gràap伏地叩拜อยู่yòoอยู่yòo1位于；在2进行/持续标记3居住；停留4存在；留存เบื้องพระยุคลบาทbêuuang prá-yú-kon-lá-bàatเบื้องพระยุคลบาทbêuuang prá-yú-kon-lá-bàat在君主面前；御前
宫廷官员们跪拜在陛下脚下。
单词拆解
พระpráพระprá1Buddhist monk2honorific prefix/title3divine; holy (as modifier)4Buddha image; amulet第 1 部分
+
+
พระยุคลบาทprá-yú-kon-lá-bàatพระยุคลบาทprá-yú-kon-lá-bàat（敬语）国王御足；引申为国王御前