ผู้บุกรุก
pôo bùk rúk
释义
1名词B1
入侵者；闯入者
未经许可或非法进入某地、财产或系统的人（例如：私闯民宅者、网络入侵者）
例句
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1昨晚（名词）2昨晚（副词）มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ผู้บุกรุกpôo bùk rúkผู้บุกรุกpôo bùk rúk1入侵者；闯入者2侵占土地者；擅自占地者เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1进来；进入（朝向说话者）2加入；涉足（活动、团体或环境）3趋向补语“进来/过来”ในบ้านnai bâanในบ้านnai bâan1室内；在屋里2家中的；居家的（修饰语）ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他/她/他们的
昨晚，一名闯入者进入了他的房子。
2名词B2
侵占土地者；擅自占地者
非法占有或开发土地（尤其是公共或受保护土地）的人
例句
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村民；当地人；乡村居民2普通百姓；外行人；大众3通俗的；口语的；寻常的รวมตัวกันruuam dtuua ganรวมตัวกันruuam dtuua gan1聚集；集合2联合；组建团体3聚结；聚集（科学）ประท้วงbprà-túuangประท้วงbprà-túuang1抗议；反对2抗议（活动）；示威กลุ่มglùmกลุ่มglùm1[动] 分组；聚集2组别（分类标签）3群；组ผู้บุกรุกpôo bùk rúkผู้บุกรุกpôo bùk rúk1入侵者；闯入者2侵占土地者；擅自占地者ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1进来；进入（朝向说话者）2加入；涉足（活动、团体或环境）3趋向补语“进来/过来”สร้างsâangสร้างsâang1建造；修建2创造；产生3建立；创立4建立；培养ที่อยู่อาศัยtîi yòo aa-săiที่อยู่อาศัยtîi yòo aa-săi1住所；住宅2住房（总称）ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ที่ดินสาธารณะtêe-din săa-taa-rá-náที่ดินสาธารณะtêe-din săa-taa-rá-ná公共土地；公地
村民们聚集在一起，抗议在公共土地上建造住所的擅自占地者。
单词拆解
+
ผู้บุกรุกpôo bùk rúkผู้บุกรุกpôo bùk rúk入侵者；闯入者