บ้านกะมา
bâan gà maa
释义
1动词B1
刚到家
刚才回到家；刚刚到家。方言/口语。
例句
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（说话的时间）2今天；这一天3如今；现今（非正式）รถติดrót dtìtรถติดrót dtìt1塞车；交通拥堵2遇到拥堵；塞车มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）บ้านกะมาbâan gà maaบ้านกะมาbâan gà maa1刚到家2刚到家（依善方言/口语）เมื่อกี้นี้mêuua gée néeเมื่อกี้นี้mêuua gée née刚才；刚刚เองayngเองayng1自己；亲自；独自2正是那个；本身3强调助词（自己/仅）
今天交通非常糟糕；我刚回到家。
2形容词B2
刚到家（依善方言/口语）
刚回到家；初到家。方言/口语（受依善/泰语东北方言影响）。
例句
พึ่งpêungพึ่งpêung[动] 依靠；依赖บ้านกะมาbâan gà maaบ้านกะมาbâan gà maa1刚到家2刚到家（依善方言/口语）เหนื่อยnèuayเหนื่อยnèuay1疲倦的；累的2变累；感到疲劳3累人的；令人疲惫的4艰难的；费力的；心累（口语）หลายlăaiหลายlăai1许多；好多2许多；众多（用作代词）ขอkŏrขอkŏr1请求；索要2乞求；恳求3许愿；祈求4礼貌请求标记นั่งพักnâng pákนั่งพักnâng pák坐下休息แป๊บbpáepแป๊บbpáep1短暂地；一会儿2一会儿；片刻（非正式）3等一下；稍等เด้อdérเด้อdér句末语气词（依善/老挝方言）
我刚到家，非常累；让我坐下来休息一会儿。
单词拆解
+
+
บ้านกะมาbâan gà maaบ้านกะมาbâan gà maa刚到家