ทรงพระเจริญ(song prá jà-rern)
释义
1感叹词A2
国王/王后万岁!
极正式的皇家欢呼语,祝愿君主安康长寿;用于仪式或表达敬意的场合
例句
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1当……时;在……的时候2过去时间标记ขบวนเสด็จkà-buuan sà-dètขบวนเสด็จkà-buuan sà-dèt皇家出行队伍;皇家车队ผ่านpàanผ่านpàan1经过;通过2通过(测试/审核)3经过;经由;通过4经历;度过เราraoเราrao1我们2我(非正式/地区性)ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每个人;大家เปล่งเสียงbplèng sĭiangเปล่งเสียงbplèng sĭiang发声;发出声音ว่าwâaว่าwâa1说;告诉2认为;以为;觉得3相当于 that(从句标记)4关于5责骂;责备;批评ทรงพระเจริญsong prá jà-rernทรงพระเจริญsong prá jà-rern国王/王后万岁!
当皇室巡游队伍经过时,我们都高呼:“国王万岁”。
单词拆解
+
ทรงพระเจริญsong prá jà-rernทรงพระเจริญsong prá jà-rern国王/王后万岁!