ถอนตัวไม่ขึ้น(tháwn-tua-mái-khêun)

释义

1动词B2

深陷其中；无法自拔

深陷其中而无法自拔；极度沉迷、执着或深爱（惯用语）

相关单词

单词拆解

ถอนตัวtŏn dtuuaถอนตัวtŏn dtuua1[动] 退出；撤出2退出（参与）3[动] 中途退出；打退堂鼓第 1 部分
+
ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）第 2 部分
+
ขึ้นkêunขึ้นkêun1上升；往上；攀升2增加；上漲；升高3搭乘；上（車）；登（台）4起始/结果补语：开始；变得5向北/往内地6结果补语：向上/变好7发芽；生长；出现第 3 部分
ถอนตัวไม่ขึ้นtháwn-tua-mái-khêunถอนตัวไม่ขึ้นtháwn-tua-mái-khêun深陷其中；无法自拔