ตรงกันข้าม
dtrong gan kâam
释义
1名词B1
相反的；对立的
在性质、方向、位置或意义上相对立或相反的；面对面的。
例句
บ้านbâanบ้านbâan1房屋；家2家庭（家庭单位）3村庄；故乡4量词：房屋/住宅建筑ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他/她/他们的อยู่yòoอยู่yòo1位于；在2进行/持续标记3居住；停留4存在；留存ตรงกันข้ามdtrong gan kâamตรงกันข้ามdtrong gan kâam1相反的；对立的2在对面；相反地3对立面；反面โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1学校（机构）2学校（建筑/校园）
他的房子在学校对面。
2名词B1
在对面；相反地
位于某物的正对面；或用于引出对比、相反的观点。
例句
บ้านbâanบ้านbâan1房屋；家2家庭（家庭单位）3村庄；故乡4量词：房屋/住宅建筑ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）อยู่yòoอยู่yòo1位于；在2进行/持续标记3居住；停留4存在；留存ตรงกันข้ามdtrong gan kâamตรงกันข้ามdtrong gan kâam1相反的；对立的2在对面；相反地3对立面；反面โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1学校（机构）2学校（建筑/校园）เดินข้ามdern kâamเดินข้ามdern kâam步行穿过；走过ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏn道路；街道ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记ถึงtĕungถึงtĕung1致；给（接收者/目标）2甚至；以至于；到了……的地步3至于；关于（正式）4到；直到；至5到达；达到
我家就在学校正对面，穿过马路就到了。
3名词B2
对立面；反面
与某事物完全对立或相反的事物。
例句
ความเห็นkwaam hĕnความเห็นkwaam hĕn1看法；观点2官方/法律意见3意见；评论ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2称呼语（亲昵的）3她ตรงกันข้ามกับdtrong gan kâam gàpตรงกันข้ามกับdtrong gan kâam gàp与……相反；与……形成对比ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ผมpŏmผมpŏm1我（男性用语，礼貌）2头发อย่างสิ้นเชิงyàang sîn cherngอย่างสิ้นเชิงyàang sîn cherng1完全；绝对2断然；明确
她的观点与我的完全相反。
相关单词
近义词
ตรงข้ามdtrong kâamตรงข้ามdtrong kâam1对面的；面对的；在……对面2[副] 在对面；在对侧3相反的事物；对立的（观点/陈述）4[介] 在...对面；在...正对面
- 对面的；面对的；在……对面
- [副] 在对面；在对侧
- 相反的事物；对立的（观点/陈述）
- [介] 在...对面；在...正对面
ในทางกลับกันnai taang glàp ganในทางกลับกันnai taang glàp gan相反地；另一方面；相比之下
相反地；另一方面；相比之下
กลับกันglàp ganกลับกันglàp gan相反地；反过来说
相反地；反过来说
ในทางตรงกันข้ามnai taang dtrong gan kâamในทางตรงกันข้ามnai taang dtrong gan kâam相反；相比之下；反之
相反；相比之下；反之
ผกผันpòk pănผกผันpòk păn1[动] 逆转；反转2反向的；成反比的
- [动] 逆转；反转
- 反向的；成反比的
单词拆解
+
ตรงกันข้ามdtrong gan kâamตรงกันข้ามdtrong gan kâam相反的；对立的