ฉันทาไข่(chăn-taa kài)
释义
1动词B1
非标准用语；可能是 ทาไข่ทาไข่taa kài刷蛋液 的拼写错误
这种形式不是标准泰语。常用的动词是 ทาไข่ทาไข่taa kài刷蛋液（刷蛋液）或 ชุบไข่（裹蛋液）。
例句
ก่อนอบgòn òpก่อนอบgòn òp1烘焙前的（修饰语）2烘焙前ขนมปังkà-nŏm bpangขนมปังkà-nŏm bpang面包เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的ทาไข่taa kàiทาไข่taa kài刷蛋液บนbonบนbon1在……上面；在……之上2上面的；顶部的3许愿（在神龛前）หน้าnâaหน้าnâa1前面；正面2下一个；即将到来的3面、前（名词前缀）4在前面；在前方5季节（用在季节名称前）6页7脸；面部ขนมปังkà-nŏm bpangขนมปังkà-nŏm bpang面包ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；事先；以前；先2以前的；先前的；从前的
在烤面包之前，我们必须先在面包表面刷一层蛋液。
单词拆解
+
ฉันทาไข่chăn-taa kàiฉันทาไข่chăn-taa kài非标准用语；可能是 ทาไข่ 的拼写错误