ความไม่สงบ(kwaam mâi sà-ngòp)
释义
1名词B1
不宁；扰动；不安
缺乏和平或平静的状态；可指某区域的普遍扰动；通常需加修饰语才表示内心的不安（如 ความไม่สงบในใจ）。
例句
เมื่อคืนนี้mêuua keun néeเมื่อคืนนี้mêuua keun née1昨晚（时间表达）2昨晚（时间名词）มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）เสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1大声的；吵闹的2巨响ทำให้เกิดtam hâi gèrtทำให้เกิดtam hâi gèrt1导致；引起；造成2产生；制造（效果或产出）ความไม่สงบkwaam mâi sà-ngòpความไม่สงบkwaam mâi sà-ngòp1动荡；骚乱；动乱2不宁；扰动；不安ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ซอยsoiซอยsoi1巷子；小道2切丝；切碎3（街/巷的量词）条
昨晚有一声巨响，引起了小巷里的骚动。
2名词B2
动荡；骚乱；动乱
公众骚乱或无序的状态，如社会动荡、暴乱或叛乱。
例句
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1政府（行政部门）2政府；公共部门ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1宣布；公布2公告；通知3宣告；法令4颁布；公布สถานการณ์ฉุกเฉินsà-tăa-ná-gaan chùk-chěrnสถานการณ์ฉุกเฉินsà-tăa-ná-gaan chùk-chěrn紧急情况；紧急状态เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）ควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1控制；管制；管理2克制；约束3控制的；监督的（修饰语）ความไม่สงบkwaam mâi sà-ngòpความไม่สงบkwaam mâi sà-ngòp1动荡；骚乱；动乱2不宁；扰动；不安ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）เมืองหลวงmeuuang lŭuangเมืองหลวงmeuuang lŭuang1首都2首府；省会（语境用语）
政府宣布进入紧急状态，以控制首都的动乱。
相关单词
单词拆解
+
+
ความไม่สงบkwaam mâi sà-ngòpความไม่สงบkwaam mâi sà-ngòp不宁；扰动；不安