ความปรานี

kwaam bpraa-nee

释义

1名词C1

仁慈；怜悯；宽大处理

对某人表现出的友善或宽恕的对待，尤指在惩罚上的宽大处理或对其遭受苦难的怜悯

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘สำนึกผิดsăm-néuk pìtสำนึกผิดsăm-néuk pìt感到懊悔；悔过แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）ได้โปรดdâi bpròhtได้โปรดdâi bpròht[!] 请 (正式；请求)แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1显示；展示2表演；演出3表达；表示4出示；展出ความปรานีkwaam bpraa-neeความปรานีkwaam bpraa-nee仁慈；怜悯；宽大处理และláeและláe和；与（并列连词）ให้อภัยhâi à-paiให้อภัยhâi à-pai1原谅[某人]2赦免；宽恕เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เถอะtòeเถอะtòe1建议/鼓励语气词2催促/允许语气词3无奈/强调语气词
他已经后悔了。请展现一些仁慈，原谅他吧。

相关单词

单词拆解

ความkwaamความkwaam1抽象名词前缀2事实；事情；事务（正式）加在形容词或状态动词前构成抽象名词的前缀（例如：ความสุข“快乐”，ความสวย“美丽”）。第 1 部分
+
ปรานีbpraa-neeปรานีbpraa-nee1宽恕；对…宽大处理（正式/文学）2仁慈的；富有同情心的（正式/文学）仁慈或宽大处理某人；宽恕或免于惩罚（正式或文学用语）。第 2 部分
ความปรานีkwaam bpraa-neeความปรานีkwaam bpraa-nee仁慈；怜悯；宽大处理