คล้องจอง
klóng jong
释义
1名词B1
押韵
发音相配，尤指诗歌句末的押韵；押韵。
例句
คำว่าkam wâaคำว่าkam wâa……词/术语（引介标记）ดาวdaaoดาวdaao1星；星星（天体）2明星（名人）3金星；晨星/昏星4星级；星形符号กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）หนาวnăaoหนาวnăao1寒冷的；冰凉的2觉得冷3凉季；冬季（泰国语境）คล้องจองklóng jongคล้องจองklóng jong1押韵2协调的；一致的（指思想或措辞）กันganกันgan1互相；彼此（动词后置助词）2防止；挡住；阻挡3量词：面、块（用于屏风或隔板，罕用）4一起；共同5防；抗（修饰语）6我（男性非正式用语）
“ดาว”（星星）和“หนาว”（寒冷）这两个词押韵。
2名词B2
协调的；一致的（指思想或措辞）
在措辞或思想上相契合或一致；超越声音层面的和谐与协调。
例句
เหตุผลhèt pŏnเหตุผลhèt pŏn1理由；正当理由2推理；理性3动机；根据ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他/她/他们的คล้องจองklóng jongคล้องจองklóng jong1押韵2协调的；一致的（指思想或措辞）กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1数据（计算机领域）2信息；资料（不可数）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai决定ได้ง่ายขึ้นdâi ngâai kûenได้ง่ายขึ้นdâi ngâai kûen更容易；比以前更轻松
他的推理与我们掌握的数据非常吻合，使决策变得更容易。
相关单词
近义词
สัมผัสsăm-pàtสัมผัสsăm-pàt1印象；感觉（比喻用法）2押韵；头韵（诗歌修辞）3触觉；物理接触4触摸；接触
- 印象；感觉（比喻用法）
- 押韵；头韵（诗歌修辞）
- 触觉；物理接触
- 触摸；接触
สอดคล้องsòt klóngสอดคล้องsòt klóng1与…一致；符合2一致的；协调的；吻合的
- 与…一致；符合
- 一致的；协调的；吻合的
กลมกลืนglom gleuunกลมกลืนglom gleuun1和谐的；协调的2融入；使协调
- 和谐的；协调的
- 融入；使协调
เข้ากันkâo ganเข้ากันkâo gan1相配/很搭2合得来/合拍3均匀混合/融合（配料）4一致；相符（数据/观点）
- 相配/很搭
- 合得来/合拍
- 均匀混合/融合（配料）
- 一致；相符（数据/观点）
单词拆解
+
คล้องจองklóng jongคล้องจองklóng jong押韵