ไม่มีกำลังใจ(mâi mee gam-lang-jai)

Meanings

1AdjectiveB1

discouraged; disheartened

feeling sad, without confidence or hope; lacking motivation or spirit.

Examples

วันนี้wan néeวันนี้wan née1today (time of speech)2today; this day3nowadays; these days (informal)ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1[to] feel; sense2[to] feel (linking verb use)3[to] feel that…; think (impression/opinion)ไม่มีกำลังใจmâi mee gam-lang-jaiไม่มีกำลังใจmâi mee gam-lang-jaidiscouraged; disheartenedจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ทำอะไรtam à-raiทำอะไรtam à-raiwhat are you doing?เลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)
Today, I feel like I have no motivation to do anything at all.

Related Words

Word Breakdown

ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1to not have; lack2there is/are not; does/do not exist3[reply] we don't have it; out of stockPart 1
+
กำลังใจgam-lang-jaiกำลังใจgam-lang-jai1morale; emotional strength2encouragement; supportPart 2
ไม่มีกำลังใจmâi mee gam-lang-jaiไม่มีกำลังใจmâi mee gam-lang-jaidiscouraged; disheartened