ไปป์ไลน์(bpái-laai)
Meanings
1NounB1
pipeline (pipes)
A system of connected pipes used to transport liquids or gases over a distance.
Examples
ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotโรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanfactory; plantมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoไปป์ไลน์bpái-laaiไปป์ไลน์bpái-laai1pipeline (pipes)2pipeline (process/workflow)ขนาดใหญ่kà-nàat yàiขนาดใหญ่kà-nàat yài1large; big; large-scale2large size (option)
There is a large pipeline at the factory.
2NounB2
pipeline (process/workflow)
A set of steps that work, data, or tasks go through, especially in business or computing (e.g., software development).
Examples
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1now; at the moment2this time/this moment (time noun)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1customer; client2regular customer; patronหลายรายlăai raaiหลายรายlăai raaimany cases; many peopleอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai[to] be in [somewhere]ไปป์ไลน์bpái-laaiไปป์ไลน์bpái-laai1pipeline (pipes)2pipeline (process/workflow)การขายของgaan kăai kŏngการขายของgaan kăai kŏng1selling goods; vending2sales pitching; product promotionเราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)รอrorรอror1[to] wait2[to] wait for; awaitแค่kâeแค่kâe1only; just2merely; simply (downplaying)3only; just (preposition)ปิดดีลbpìt deenปิดดีลbpìt deen[to] close a dealเท่านั้นtâo nánเท่านั้นtâo nán1only; just; no more than2that much/that many; to that extent3that’s all; period (sentence‑final)
Right now, we have several clients in our sales pipeline, just waiting to close the deals.
Related Words
Word Breakdown
+
ไปป์ไลน์bpái-laaiไปป์ไลน์bpái-laaipipeline (pipes)