ไกลลิบลิ่ว(glai líp lîu)
Meanings
1AdjectiveB2
extremely far
extremely far away; distant to the point of being almost out of sight
Examples
เกาะgòrเกาะgòr1island2[to] cling; [to] hold on3[to] stick; [to] adhere4[to] dock; [to] come alongside (by boat)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotเราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàabout to (imminent future)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)อยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remainไกลลิบลิ่วglai líp lîuไกลลิบลิ่วglai líp lîuextremely farจนjonจนjon1poor2until; up to3so ... that; to the point ofแทบtâepแทบtâep1almost; nearly2barely; hardly3virtually; practicallyมองไม่เห็นmong mâi hĕnมองไม่เห็นmong mâi hĕn[to] be unable to see [sth]
The island we are going to is so far away that it can barely be seen.
Related Words
Word Breakdown
+
ไกลลิบลิ่วglai líp lîuไกลลิบลิ่วglai líp lîuextremely far