โบกสะบัด(bòhk sà-bàt)
Meanings
1VerbB1
[to] flutter; flap (in the wind)
to move back and forth in the air like a flag or cloth in the wind; to flutter or flap
Examples
ธงชาติtong châatธงชาติtong châatnational flagโบกสะบัดbòhk sà-bàtโบกสะบัดbòhk sà-bàt1[to] wave [sth] strongly2[to] flutter; flap (in the wind)อยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remainบนbonบนbon1on; upon2upper; top3[to] vow (at a shrine)ยอดเสาyôt săoยอดเสาyôt săotop of a pillar; finial
The national flag is fluttering at the top of the pole.
2VerbB1
[to] wave [sth] strongly
to wave something, such as a hand, scarf, or flag, with a strong sweeping motion
Examples
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1children; kids2childish; immature3easy; trivial (colloquial)ยืนyeunยืนyeun1[to] stand2standing; upright (posture/position)3fixed; steady; unchanged (figurative)4to be fixed; remain unchanged (figurative)โบกสะบัดbòhk sà-bàtโบกสะบัดbòhk sà-bàt1[to] wave [sth] strongly2[to] flutter; flap (in the wind)ธงชาติtong châatธงชาติtong châatnational flagเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1small; little; tiny (softened by reduplication)2slightly; a littleในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)มือmeuuมือmeuu1hand2skill; level; expertise3round; turn (card games)4doer; agent5classifier: pairs of handsเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofต้อนรับdtôn rápต้อนรับdtôn ráp1[to] welcome; receive (guests)2[to] host; extend hospitality3[to] accept; be receptive toนักกีฬาnák gee-laaนักกีฬาnák gee-laaathlete; sportsperson; player
The children stood waving small national flags in their hands to welcome the athletes.
Word Breakdown
+
โบกสะบัดbòhk sà-bàtโบกสะบัดbòhk sà-bàt[to] flutter; flap (in the wind)