แหล่งรวม

làeng ruuam

Meanings

1NounB1

hub; center; gathering place

a place or platform where many people or things of the same kind are brought together or concentrated

Examples

สยามสแควร์sà-yăam sà-kwaeสยามสแควร์sà-yăam sà-kwaeSiam Square; shopping/entertainment district in Bangkokเป็นแหล่งbpen làengเป็นแหล่งbpen làeng[to] be a source of [sth]รวมruuamรวมruuam1[to] include; contain2[to] gather; combine; consolidate3total; sum; aggregate4in total; altogether; overall5overall; general; comprehensiveของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsวัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn1teenager; youth (person/people)2adolescence; the teenage years3teenage; for teens; youthful
Siam Square is a gathering place for teenagers.
2NounB2

repository; pool; collection

a source or store that contains a large amount of something (e.g., information, resources, talent)

Examples

ห้องสมุดhông sà-mùtห้องสมุดhông sà-mùtlibraryคือkeuคือkeu1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.3focus/clarifying marker after subjectแหล่งรวมlàeng ruuamแหล่งรวมlàeng ruuam1hub; center; gathering place2repository; pool; collection3hotbed; breeding ground (figurative)ความรู้kwaam róoความรู้kwaam róoknowledge; learning; understandingที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1important; key; crucial2importantly; crucially; more importantly3the important thing/pointสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1for; intended for; for the purpose of2as for; regardingนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianschool student; pupil
The library is an important source of knowledge for students.
3NounB2

hotbed; breeding ground (figurative)

a place where a particular activity or quality, often negative, is especially common or develops strongly

Examples

ระวังrá-wangระวังrá-wang1[to] be careful; take care2[to] watch out for; guard against3watch out!; caution!อย่าyàaอย่าyàa1don’t; do not (negative imperative)2don’t … yet; hold offไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)แถวนั้นtăeo nánแถวนั้นtăeo nán1that area; that neighborhood2around there; that areaตอนกลางคืนdton glaang keunตอนกลางคืนdton glaang keun1at night; during the night2nighttime; the night periodเพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingเป็นแหล่งbpen làengเป็นแหล่งbpen làeng[to] be a source of [sth]รวมruuamรวมruuam1[to] include; contain2[to] gather; combine; consolidate3total; sum; aggregate4in total; altogether; overall5overall; general; comprehensiveมิจฉาชีพmít-chăa-chêepมิจฉาชีพmít-chăa-chêep1crook; swindler; fraudster2criminal livelihood (literary)
Be careful not to go to that area at night, because it's a hotbed for criminals.

Related Words

Word Breakdown

แหล่งlàengแหล่งlàeng1source; origin2area/locale known for something3source (informant)Part 1
+
รวมruuamรวมruuam1[to] include; contain2[to] gather; combine; consolidate3total; sum; aggregate4in total; altogether; overall5overall; general; comprehensivePart 2
แหล่งรวมlàeng ruuamแหล่งรวมlàeng ruuamhub; center; gathering place