แท้เทียว(táe tiiao)
Meanings
1AdverbC1
indeed; truly; really
A formal or literary adverb used to emphasize that something is true or genuine; indeed; truly.
Examples
นี่nêeนี่nêe1this (near the speaker)2this; this one (pronoun)3here is…; look/listen (attention-getter)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsภาพวาดpâap wâatภาพวาดpâap wâata drawing/painting (artwork)ที่งดงามtêe ngót ngaamที่งดงามtêe ngót ngaam1that is beautiful; which is beautiful2beautiful placeแท้เทียวtáe tiiaoแท้เทียวtáe tiiaoindeed; truly; really
This is a truly beautiful painting, indeed.
Related Words
Similar Meaning
โดยแท้dooy táeโดยแท้dooy táe1truly; genuinely; really2in the strict/true sense; essentially
- truly; genuinely; really
- in the strict/true sense; essentially
แท้จริงtáe jingแท้จริงtáe jing1real; genuine; authentic2actually; in truth; in fact
- real; genuine; authentic
- actually; in truth; in fact
แท้แลtáe laeแท้แลtáe lae1indeed; truly (sentence-final)2indeed! truly! (exclamation)
- indeed; truly (sentence-final)
- indeed! truly! (exclamation)
จริงแท้jing táeจริงแท้jing táegenuine; authentic; real
genuine; authentic; real
ทีเดียวtee diiaoทีเดียวtee diiao1quite; very; indeed (after adj./verb)2at once; in one go; at a time3altogether; in total
- quite; very; indeed (after adj./verb)
- at once; in one go; at a time
- altogether; in total
Word Breakdown
+
แท้เทียวtáe tiiaoแท้เทียวtáe tiiaoindeed; truly; really