แซ่บอีหลี(sâep ee-lĕe)

Meanings

1AdjectiveB1

really delicious; very tasty

really delicious; very tasty, especially for spicy food (Isan dialect)

Examples

ส้มตำsôm dtamส้มตำsôm dtamsom tam; green papaya saladจานjaanจานjaan1plate; dish (tableware)2dish antenna; satellite dish3classifier for plates/servingsนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)แซ่บอีหลีsâep ee-lĕeแซ่บอีหลีsâep ee-lĕereally delicious; very tasty
This plate of papaya salad is really delicious.

Related Words

Word Breakdown

แซ่บsâepแซ่บsâep1spicy-tasty (Isan/Lao-influenced)2hot; attractive; exciting (slang)Part 1
+
อีหลีee-lĕeอีหลีee-lĕe1really; truly (Isan/Lao colloquial)2really!; for real! (Isan/Lao colloquial)Part 2
แซ่บอีหลีsâep ee-lĕeแซ่บอีหลีsâep ee-lĕereally delicious; very tasty