แจ่วฮ้อน(jàew hón)
Meanings
1NounB1
Isan hot pot; spicy hot pot
a Northeastern Thai style spicy hot pot, typically consisting of a rich, herbal broth served with meat, vegetables, glass noodles, and a spicy dipping sauce
Examples
เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1this evening2this evening's (as a modifier)เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)กินginกินgin1[to] eat2[to] drink (colloquial/with some nouns)3[to] consume; use up4[to be] corrosive; erode5[to] take (a bribe); pocketแจ่วฮ้อนjàew hónแจ่วฮ้อนjàew hónIsan hot pot; spicy hot potกันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)ไหมmăiไหมmăi1yes–no question particle; or not?2silk
Shall we go eat jaew hon this evening?
Word Breakdown
+
แจ่วฮ้อนjàew hónแจ่วฮ้อนjàew hónIsan hot pot; spicy hot pot