เวลาตกฟาก(way-laa dtòk fâak)

Meanings

1NounC1

exact time of birth

the exact time of birth, typically used in the context of astrology or casting a horoscope

Examples

หมอดูmŏr dooหมอดูmŏr doofortune-teller; seerถามtăamถามtăam1[to] ask; inquire2[to] question; interrogate3[to] ask about; consultเวลาตกฟากway-laa dtòk fâakเวลาตกฟากway-laa dtòk fâakexact time of birthของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofเอาไปao bpaiเอาไปao bpai1[to] take/carry [sth] away2take it (then); you can have itผูกดวงpòok duuangผูกดวงpòok duuang[to] cast a horoscope
The fortune teller asked for my exact time of birth to cast a horoscope.

Related Words

Word Breakdown

เวลาway-laaเวลาway-laa1time2time; period; occasion3when; at the time (that)4time (classifier) [rare/idiomatic]Part 1
+
ตกฟากdtòk fâakตกฟากdtòk fâak[to] be born (at a specific/auspicious time); [to] hatchPart 2
เวลาตกฟากway-laa dtòk fâakเวลาตกฟากway-laa dtòk fâakexact time of birth