เป็นกำลังใจ(bpen gam-lang jai)
Meanings
1VerbB1
[to] encourage [sb]
to encourage; to give moral support; to cheer someone on.
Examples
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1tomorrow (the day after today)2tomorrow; on the day after todayฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)แข่งkàengแข่งkàeng1[to] compete2[to] raceวิ่งwîngวิ่งwîng1[to] run2[to] run (operate; be in service)3[to] flow; course4[to] chase; pursueอย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leumdon't forget (to...)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)เป็นกำลังใจให้bpen gam-lang jai hâiเป็นกำลังใจให้bpen gam-lang jai hâi[to] encourage/support [sb]ด้วยdûuayด้วยdûuay1with; together with2also; too; as well3by; by means of; using4because; since (formal/literary)5polite/softening sentence particle (formal)6because of; due toนะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle3[!] attention-getter (initial position)
I have a race tomorrow. Don't forget to come and cheer me on!
Related Words
Similar Meaning
ให้กำลังใจhâi gam-lang-jaiให้กำลังใจhâi gam-lang-jai[to] encourage; give moral support; cheer [sb] on/up; boost morale
[to] encourage; give moral support; cheer [sb] on/up; boost morale
เป็นขวัญbpen kwănเป็นขวัญbpen kwăn1to be auspicious/heartening2to serve as a token of encouragement
- to be auspicious/heartening
- to serve as a token of encouragement
Word Breakdown
+
เป็นกำลังใจbpen gam-lang jaiเป็นกำลังใจbpen gam-lang jai[to] encourage [sb]