เปลี่ยนแปลงง่าย(bplìian bplaeng ngâai)
Meanings
1AdjectiveB1
changeable; easily changed
likely to change easily; not stable or consistent.
Examples
อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1air2weather3atmosphere (figurative); ambienceบนbonบนbon1on; upon2upper; top3[to] vow (at a shrine)ภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo1mountain2range; mountain rangeเปลี่ยนแปลงง่ายbplìian bplaeng ngâaiเปลี่ยนแปลงง่ายbplìian bplaeng ngâaichangeable; easily changedเดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1soon; in a moment2for a moment; briefly; one moment3wait! just a moment4if … then (warning; colloquial)5alternating; now … now …ร้อนrónร้อนrón1hot (temperature)2spicy (taste)3[to] be hot; become hot; heat (sth) up4urgent; intense5hot (season/weather)เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1soon; in a moment2for a moment; briefly; one moment3wait! just a moment4if … then (warning; colloquial)5alternating; now … now …หนาวnăaoหนาวnăao1cold; chilly2[to] feel cold3cold season; winter (Thai context)
The weather on the mountain changes easily; one moment it's hot, the next it's cold.
Related Words
Similar Meaning
เมอร์คูเรียลmer-koo-riianเมอร์คูเรียลmer-koo-riian1mercurial (changeable)2Mercurial (software)
- mercurial (changeable)
- Mercurial (software)
แปรปรวนbprae bpruuanแปรปรวนbprae bpruuan1unstable; changeable; erratic (e.g., weather/mood)2[to] fluctuate; vary; be erratic
- unstable; changeable; erratic (e.g., weather/mood)
- [to] fluctuate; vary; be erratic
ผันผวนpăn pŭuanผันผวนpăn pŭuan1[to] fluctuate; be volatile2volatile; unstable
- [to] fluctuate; be volatile
- volatile; unstable
กลับกลอกglàp glòkกลับกลอกglàp glòk1[to] be two-faced; [to] go back on one's word; [to] be untrustworthy2two-faced; fickle; untrustworthy
- [to] be two-faced; [to] go back on one's word; [to] be untrustworthy
- two-faced; fickle; untrustworthy
Word Breakdown
+
เปลี่ยนแปลงง่ายbplìian bplaeng ngâaiเปลี่ยนแปลงง่ายbplìian bplaeng ngâaichangeable; easily changed