เจียระไนบริลเลียนต์(jiia-rá-nai brìn-lian)
Meanings
1VerbC1
[to] brilliant-cut [sth]
to cut and polish a gemstone in the brilliant cut, a style with many facets that maximizes sparkle and light return.
Examples
ช่างฝีมือchâang fĕe meuuช่างฝีมือchâang fĕe meuuartisan; craftsperson; skilled tradespersonต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1[to] spend time [doing sth/with sb]2[to] take (a certain amount of) timeหลายlăaiหลายlăai1many; several2many; numerous (as a pronoun)ชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1hour (60 minutes)2classifier: hours of timeเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofเจียระไนบริลเลียนต์jiia-rá-nai brìn-lianเจียระไนบริลเลียนต์jiia-rá-nai brìn-lian1[to] brilliant-cut [sth]2brilliant-cutให้กับhâi gàpให้กับhâi gàpto; for (recipient/beneficiary)เพชรpétเพชรpét1diamond (gemstone)2a diamond (stone/gem)3topaz (archaic/poetic)4jewel; precious stone (archaic/lit.)5excellent; outstanding (figurative)6classifier (diamonds/jewels)เม็ดmétเม็ดmét1grain; bead; pellet2seed; kernel3tablet; pill4drop; raindrop5classifier: small round itemsนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)
The artisan had to spend many hours to give this diamond a brilliant cut.
2AdjectiveC1
brilliant-cut
describing a gemstone cut in the brilliant style, with many facets to maximize sparkle and light return.
Examples
แหวนwăenแหวนwăen1ring (finger jewelry)2toroidal ring/annulus (technical)3classifier: ringsวงwongวงwong1band; musical group2group; circle (of people)3classifier: sets (musical groups, rings)4circle; ring5ring; zone; tier6circuit; loopนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] order; command (someone to do) [colloq.]5be acceptable/valid; okay [set phrase]เพชรเจียระไนบริลเลียนต์pét jiia-rá-nai brin-lîianเพชรเจียระไนบริลเลียนต์pét jiia-rá-nai brin-lîianbrilliant-cut diamond (usually round)เลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)ดูdooดูdoo1consult; get advice from2try; have a go3[to] divine; tell fortune4[to] examine; check; inspect5[to] seem; appear6[to] look; watch; seeมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoประกายbprà-gaaiประกายbprà-gaai1spark; glint; gleam2[to] sparkle; glint; gleam3spark (of emotion/idea)4hint; glimmer (figurative)สวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1beautiful; lovely2splendid; elegant (style/design)
This ring uses a brilliant-cut diamond, so it has a beautiful sparkle.
Word Breakdown
เจียระไนjiia-rá-naiเจียระไนjiia-rá-nai1[to] cut and polish (gems)2[to] refine; perfect (figurative)Part 1
+
บริลเลียนต์brin-lîianบริลเลียนต์brin-lîian1brilliant-cut (diamond)2brilliant (cut/style); sparklingPart 2
เจียระไนบริลเลียนต์jiia-rá-nai brìn-lianเจียระไนบริลเลียนต์jiia-rá-nai brìn-lian[to] brilliant-cut [sth]