เครื่องแกงใต้(krêuuang gaeng dtâi)

Meanings

1NounB1

Southern Thai curry paste

A spicy curry paste originating from Southern Thailand, typically characterized by its pungent flavor, heat, and use of turmeric

Examples

แกงgaengแกงgaeng1Thai curry (soup/stew)2[to] make curry; cook a curry dish3classifier: types/varieties of curry dishesหม้อmôrหม้อmôr1pot; cooking pot2jar; pot (earthen/ceramic)3electric rice cooker (colloquial)4transformer/power supply (slang)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)เผ็ดpètเผ็ดpèt1spicy; hot (pungent)2figuratively fierce/bitingมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatlyเพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingใส่sàiใส่sài1[to] put in; [to] add2[to] wear; [to] put on3[to] pour in; [to] fill4[to] include; [to] insert (data, settings)5[to] attack; [to] go at (colloq.)เครื่องแกงใต้krêuuang gaeng dtâiเครื่องแกงใต้krêuuang gaeng dtâiSouthern Thai curry paste
This pot of curry is very spicy because it contains Southern Thai curry paste.

Word Breakdown

เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1machine; engine; device2appliance; electrical device3equipment; gear4aircraft (colloq.); engine (aircraft)5classifier: machines/devices6embellishment/attire (classical)7assortment/set (pref.)Part 1
+
แกงใต้gaeng dtâiแกงใต้gaeng dtâiSouthern Thai curryPart 2
เครื่องแกงใต้krêuuang gaeng dtâiเครื่องแกงใต้krêuuang gaeng dtâiSouthern Thai curry paste