ออเดิร์ฟกระทงทอง(or-dêrf grà-tong tong)
Meanings
1NounB2
krathong thong hors d’oeuvres
An assortment of bite-size Thai appetizers served in small, crispy krathong thong pastry cups, typically filled with savory mixtures and presented as hors d’oeuvres.
Examples
ก่อนอาหารgòn aa-hăanก่อนอาหารgòn aa-hăanbefore mealsมื้อหลักméuu làkมื้อหลักméuu làkmain mealจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)มาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerเสิร์ฟsèrpเสิร์ฟsèrp1[to] serve (sports)2[to] serve (food/drinks)พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1employee; staff member; worker2attendant; clerk (service role)นำnamนำnam1[to] lead; guide2[to] bring; take; lead3[to] adopt; apply; useออเดิร์ฟกระทงทองor-dêrf grà-tong tongออเดิร์ฟกระทงทองor-dêrf grà-tong tongkrathong thong hors d’oeuvresมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitทานเล่นtaan lênทานเล่นtaan lên[to] snackก่อนgònก่อนgòn1before; earlier; previously; first2previous; prior; former
Before the main course was served, the staff brought out krathong thong appetizers for us to snack on.
Related Words
Word Breakdown
ออเดิร์ฟo-dûrfออเดิร์ฟo-dûrf1hors d'oeuvre; appetizer (general)2assorted appetizers (Thai usage)Part 1
+
ออเดิร์ฟกระทงทองor-dêrf grà-tong tongออเดิร์ฟกระทงทองor-dêrf grà-tong tongkrathong thong hors d’oeuvres