อย่างแรงกล้า(yàang raeng glâa)

Meanings

1AdverbB2

intensely; ardently; vehemently

in a very strong, passionate, or forceful manner; fervently (often slightly formal/literary)

Examples

เธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoความปรารถนาkwaam bpràat-thà-năaความปรารถนาkwaam bpràat-thà-năadesire; longing; wish; aspiration (formal)อย่างแรงกล้าyàang raeng glâaอย่างแรงกล้าyàang raeng glâaintensely; ardently; vehementlyที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsหมอmŏrหมอmŏr1doctor; physician2traditional healer; shaman3expert; specialist (informal)4veterinarian5not a classifier (use คน/ท่าน)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1[to] help; assist2aid; assistance; support3to rescue; to provide reliefคนยากจนkon yâak-jonคนยากจนkon yâak-jon1a poor person2the poor (collective)
She has a fervent desire to become a doctor to help poor people.

Related Words

Word Breakdown

อย่างแรงyàang raengอย่างแรงyàang raengstrongly; intensely; severelyPart 1
+
กล้าglâaกล้าglâa1brave; courageous2to dare3seedling; young plant4bravely; boldlyPart 2
อย่างแรงกล้าyàang raeng glâaอย่างแรงกล้าyàang raeng glâaintensely; ardently; vehemently