ห่างบ้าน(hàang bâan)
Meanings
1AdjectiveB1
away from home
being away from one's home, often for a period of time for work or study.
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaan[to] go to workที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotเชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1Chiang Mai (city in northern Thailand)2Chiang Mai Provinceเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)ต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightห่างบ้านhàang bâanห่างบ้านhàang bâanaway from homeเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsครั้งแรกkráng râekครั้งแรกkráng râek1the first time2for the first time3first (of an occurrence)
I have to go work in Chiang Mai, so I have to be away from home for the first time.
Related Words
Word Breakdown
+
ห่างบ้านhàang bâanห่างบ้านhàang bâanaway from home