หัวหน้าแก๊ง(hŭua-nâa gáeng)
Meanings
1NounB1
gang leader
The leader of a gang.
Examples
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolice; police officerจับjàpจับjàp1[to] hold; grasp2[to] touch; feel3[to] catch; seize; capture4[to] arrest5[to] detect; pick up; sense6[to] assign; pair up; match7[to be] chilled; feel cold (body part)8[to] set; fix (price, time, etc.)หัวหน้าแก๊งhŭua-nâa gáengหัวหน้าแก๊งhŭua-nâa gáenggang leaderคนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleนั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3that (emphatic/contrastive final particle)ได้แล้วdâai láewได้แล้วdâai láewgot it; done; now possible
The police have already arrested that gang leader.
Related Words
Similar Meaning
หัวระแหงhŭua rá-hăengหัวระแหงhŭua rá-hăeng1ringleader; head of a gang2place; spot; locality
- ringleader; head of a gang
- place; spot; locality
หัวโจกhŭua jòhkหัวโจกhŭua jòhk1ringleader; instigator2main agitator (fig.)
- ringleader; instigator
- main agitator (fig.)
ขาใหญ่kăa yàiขาใหญ่kăa yài1big leg(s)2influential person; big shot
- big leg(s)
- influential person; big shot
เจ้าพ่อjâao pôrเจ้าพ่อjâao pôr1godfather; mafia boss2guardian spirit; tutelary deity3leading figure; kingpin
- godfather; mafia boss
- guardian spirit; tutelary deity
- leading figure; kingpin
Word Breakdown
+
หัวหน้าแก๊งhŭua-nâa gáengหัวหน้าแก๊งhŭua-nâa gáenggang leader