หล่อเลี้ยงใจ(lò líiang jai)
Meanings
1VerbB2
[to] nourish [sb]'s heart; sustain [sb]'s spirit
to give emotional support, comfort, or inspiration that keeps someone's spirit strong over time
Examples
คำให้กำลังใจkam hâi gam-lang jaiคำให้กำลังใจkam hâi gam-lang jaiwords/expressions of encouragementของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1family; household2family unit (sociological)หล่อเลี้ยงใจlò líiang jaiหล่อเลี้ยงใจlò líiang jai[to] nourish [sb]'s heart; sustain [sb]'s spiritฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)วันที่wan tîiวันที่wan tîicalendar date; specific day of a monthเหนื่อยล้าnèuay láaเหนื่อยล้าnèuay láaexhausted; very tired; fatigued
My family's encouragement sustains my spirit on tiring days.
Related Words
Word Breakdown
+
หล่อเลี้ยงใจlò líiang jaiหล่อเลี้ยงใจlò líiang jai[to] nourish [sb]'s heart; sustain [sb]'s spirit