หลงเหลืออยู่(lŏng lĕuua yòo)
Meanings
1VerbB2
[to] remain; [to] be left over
to still exist or be left after the rest has gone, been used, or been destroyed.
Examples
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1after; subsequent to (time)2after; once (clause)ไฟไหม้fai mâiไฟไหม้fai mâi1a fire (destructive)2[to] catch fire; be on fireครั้งใหญ่kráng yàiครั้งใหญ่kráng yài1major; large-scale (used with ครั้ง)2big time; severelyมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoบ้านไม้bâan máaiบ้านไม้bâan máaiwooden house; timber houseเก่าๆgào gàoเก่าๆgào gàoold; oldish (reduplicated)หลงเหลืออยู่lŏng lĕuua yòoหลงเหลืออยู่lŏng lĕuua yòo[to] remain; [to] be left overเพียงpiiangเพียงpiiang1only; merely; just2enough; sufficient (literary/formal)3as; as much as; only if/when4only; merely (preposed to nouns/phrases)ไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)กี่หลังgèe lăngกี่หลังgèe lănghow many (houses/buildings)
After the great fire, only a few old wooden houses were left.
Related Words
Similar Meaning
เหลืออยู่lĕuua yòoเหลืออยู่lĕuua yòo1[to] remain; be left (over)2remaining; left; leftover
- [to] remain; be left (over)
- remaining; left; leftover
คงเหลือkong lĕuuaคงเหลือkong lĕuua1remaining; left over2[to] remain; be left3remainder; balance
- remaining; left over
- [to] remain; be left
- remainder; balance
ยังมีอยู่yang mee yòoยังมีอยู่yang mee yòo[sth] still exists; [sth] is still available; [sb] still has [sth]
[sth] still exists; [sth] is still available; [sb] still has [sth]
ยังคงอยู่yang kong yòoยังคงอยู่yang kong yòo[to] remain; still exist; persist
[to] remain; still exist; persist
Word Breakdown
หลงlŏngหลงlŏng1[to] be lost; lose one’s way2[to] be infatuated; besotted3[to] be mistaken; deludedPart 1
+
หลงเหลืออยู่lŏng lĕuua yòoหลงเหลืออยู่lŏng lĕuua yòo[to] remain; [to] be left over