หมู่บ้านจัดสรร

mòo bâan jàt-săn

Meanings

1NounB2

housing estate; housing development; gated community

a planned residential subdivision developed as a single project, typically with similar houses, shared facilities, and often gated or managed by a homeowners’ association

Examples

ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1family; household2family unit (sociological)เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1just; recently2only just now; only now3only/merely (just now starting)ย้ายเข้ามาyáai kâo maaย้ายเข้ามาyáai kâo maa[to] move in (toward here)อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai[to] be in [somewhere]หมู่บ้านจัดสรรmòo bâan jàt-sănหมู่บ้านจัดสรรmòo bâan jàt-sănhousing estate; housing development; gated communityแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1here; this place (formal)2this (postposed, formal)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1when; at the time that2when (past time marker)เดือนที่แล้วdeuan têe láewเดือนที่แล้วdeuan têe láewlast month
Our family just moved into this housing estate last month.

Related Words

Word Breakdown

หมู่mòoหมู่mòo1group; cluster2classifier (groups; sets; swarms; clusters)3bound morpheme (หมู่-)4Moo (village unit; address)5category; classPart 1
+
บ้านจัดสรรbâan jàt-sănบ้านจัดสรรbâan jàt-săn1housing estate; planned residential development2subdivision (TH real estate)Part 2
หมู่บ้านจัดสรรmòo bâan jàt-sănหมู่บ้านจัดสรรmòo bâan jàt-sănhousing estate; housing development; gated community