สืบสวนสอบสวน(sèup sǔuan sòp sǔuan)
Meanings
1VerbC1
[to] investigate; conduct a criminal inquiry
to carry out a formal investigation to find facts and evidence, especially by police, including investigative work and interrogations
Examples
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolice; police officerกำลังgam-langกำลังgam-lang1power; strength2power; force (physics)3troops; forces4currently; in the middle ofสืบสวนสอบสวนsèup sǔuan sòp sǔuanสืบสวนสอบสวนsèup sǔuan sòp sǔuan1[to] investigate; conduct a criminal inquiry2investigation; criminal inquiryคดีká-deeคดีká-dee1legal case2criminal case; police caseปล้นbplônปล้นbplôn1[to] rob [sb/sth]; [to] commit robbery2[to] loot; [to] plunder3robbery; lootingธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1bank (financial institution)2bank (of something, specialized)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotเกิดขึ้นgèrt kêunเกิดขึ้นgèrt kêun[to] happen; occur; arise; emerge; come into beingเมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1yesterday (the day before today)2yesterday; on the previous day
The police are investigating the bank robbery case that occurred yesterday.
2NounC1
investigation; criminal inquiry
a formal investigation by police or authorities to find facts and evidence, including interviews and interrogations
Examples
การสืบสวนสอบสวนgaan sèup-sŭuan sòp-sŭuanการสืบสวนสอบสวนgaan sèup-sŭuan sòp-sŭuaninvestigationยังyangยังyang1not yet (with ไม่)2yet? (question use)3still; continuing4still/even (emphatic degree)ไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)เสร็จสิ้นsèt sînเสร็จสิ้นsèt sîn1finished; completed2[to] finish; completeตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolice; police officerขอkŏrขอkŏr1[to] request; ask for [sth]2[to] beg; plead3[to] wish for; pray for4polite request markerเวลาway-laaเวลาway-laa1time2time; period; occasion3when; at the time (that)4time (classifier) [rare/idiomatic]ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1[to] work; do one's job; be on duty2[to] function; operateอีกหน่อยèek nòiอีกหน่อยèek nòi1a little more2in a little while; soon
The investigation is not yet complete; the police are asking for a little more time to work.
Related Words
Similar Meaning
การสืบสวนgaan sèup sǔuanการสืบสวนgaan sèup sǔuan1investigation; inquiry2criminal investigation
- investigation; inquiry
- criminal investigation
สืบสวนsèup-sŭuanสืบสวนsèup-sŭuan1[to] investigate2conduct an inquiry
- [to] investigate
- conduct an inquiry
สอบสวนsòp sŭuanสอบสวนsòp sŭuan1[to] investigate (formally)2[to] interrogate3investigation; inquiry
- [to] investigate (formally)
- [to] interrogate
- investigation; inquiry
สืบสาวราวเรื่องsèup-săao-raao-rêuuangสืบสาวราวเรื่องsèup-săao-raao-rêuuang[to] investigate the details of [sth]
[to] investigate the details of [sth]
การสอบสวนgaan sòp sŭuanการสอบสวนgaan sòp sŭuan1investigation; inquiry2interrogation; questioning3criminal investigation (pre-trial phase)
- investigation; inquiry
- interrogation; questioning
- criminal investigation (pre-trial phase)
Word Breakdown
+
สอบสวนsòp sŭuanสอบสวนsòp sŭuan1[to] investigate (formally)2[to] interrogate3investigation; inquiryPart 2
สืบสวนสอบสวนsèup sǔuan sòp sǔuanสืบสวนสอบสวนsèup sǔuan sòp sǔuan[to] investigate; conduct a criminal inquiry