สำนึกถึง(săm-néuk tĕung)

Meanings

1VerbB2

[to] recognize/acknowledge [sth]; [to] feel grateful for [sth]

to realize or acknowledge something and often feel grateful for it, especially someone's help or kindness.

Examples

ผมpŏmผมpŏm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)สำนึกถึงsăm-néuk tĕungสำนึกถึงsăm-néuk tĕung[to] recognize/acknowledge [sth]; [to] feel grateful for [sth]บุญคุณbun kunบุญคุณbun kundebt of gratitude; benefactionของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsคุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1teacher (polite/honorific)2Mr./Ms. + Teacher (form of address)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotเคยkoeiเคยkoei1ever; used to (past experience)2[used to] (past experience/habit)ช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1[to] help; assist2aid; assistance; support3to rescue; to provide reliefผมpŏmผมpŏm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1always; invariably2constantly; habitually3equal; level; even4[to] draw; [to] tie
I am always grateful for the kindness of the teacher who once helped me.

Related Words

Word Breakdown

สำนึกsăm-néukสำนึกsăm-néuk1awareness; realization; sense2conscience3[to] realize; become aware; feel gratitude/remorsePart 1
+
ถึงtĕungถึงtĕung1to; toward (recipient/goal)2even; so ... that; to the point that3as far as; concerning (formal)4to; until; up to5[to] arrive; reach6even if; even thoughPart 2
สำนึกถึงsăm-néuk tĕungสำนึกถึงsăm-néuk tĕung[to] recognize/acknowledge [sth]; [to] feel grateful for [sth]