สัมปรายภาคหน้า
săm-bpà-raai pâak nâa
Meanings
1NounC1
the hereafter; life to come
a formal/literary term for the world or state of existence after death; the life to come (the hereafter)
Examples
ผู้ที่pôo têeผู้ที่pôo têeperson who; those whoทำความดีtam kwaam deeทำความดีtam kwaam dee[to] do good deedsเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1always; invariably2constantly; habitually3equal; level; even4[to] draw; [to] tieจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)มีความสุขmee kwaam sùkมีความสุขmee kwaam sùk[to] be happyในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)สัมปรายภาคหน้าsăm-bpà-raai pâak nâaสัมปรายภาคหน้าsăm-bpà-raai pâak nâathe hereafter; life to come
Those who always do good deeds will have happiness in the life to come.
Related Words
Word Breakdown
+
ภาคpâakภาคpâak1region; area2part; section; division3sector (economic/societal)4act; chapter (formal)Part 2
+
สัมปรายภาคหน้าsăm-bpà-raai pâak nâaสัมปรายภาคหน้าsăm-bpà-raai pâak nâathe hereafter; life to come