สลายฝัน
sà-lǎai-fǎnMeaning
1VerbB2
[to] shatter a dream; [to] dash hopes
to destroy someone's hopes or dreams
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is สลายฝัน said สะ-หลาย-ฝัน?
sà-lǎai-fǎn
The tone rules below use the spoken syllables.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableA short vowel with no final consonant, so it is dead.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Low tone
sà
Starts low and stays low, easing slightly down.
High class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
สลายsà-lǎaiสลายsà-lǎai1[to] dissolve; disintegrate2[to] disperse; break up (a crowd)3[to] dissipate; fade (emotion/tension)4[to] decay; decompose; break down[to] dissolve; disintegratePart 1
+
ฝันfǎnฝันfǎn1dream (during sleep)2[to] dream (during sleep)3dream; aspiration; fantasy4[to] dream; aspire; fantasizedream (during sleep)Part 2
สลายฝันsà-lǎai-fǎnสลายฝันsà-lǎai-fǎn[to] shatter a dream; [to] dash hopes[to] shatter a dream; [to] dash hopesWord